Ann Margret relembra Elvis

Pessoalmente, você não poderia chamá-la de Sra. Ann Margret  mas usar o nome que sua mãe costumava chama-lhe: Ann-Margret. E mesmo agora, aos 52 anos, ela quer ser uma boa menina.

 
"Não é interessante para nós definir esses padrões impossíveis para nós mesmos?" ela pergunta sobre o chá na sala de estar Benedict Canyon, com a voz num ronronar sussurrado. "Eu sempre tentei ser a menina perfeita. Sempre tentei fazer com que as boas maneiras fizessem pequenos perfeitos. Nunca quis desagradar meus pais. Mas você está se preparando." Ela ri um tanto profundo,sua risada encorpada da variedade heh heh-heh-.
 
Então, com os olhos azul-lavanda olhando diretamente através de você, ela acrescenta: "Quero dizer, você está Cruisin 'para um Bruisin'."
 
Ann-Margret teve sua cota de bruisings, começando com sua estréia no cinema em 1961 em "Pocketful of Miracles", em que ela sobreviveu a jogar contra a exigente Bette Davis. No momento em que ela conheceu o sucesso crítico em "Carnal Knowledge", em 1971, ela foi alimentada por comprimidos e álcool e era incapaz de "separar a fantasia da realidade", admite ela. E em 1972, ela caiu de 22 pés fora de uma fase em Lake Tahoe, Nevada, quebrando quase todos os ossos do seu rosto.

 Agora, com a publicação de "Ann-Margret: My Story" (Sons de GP Putnam, $ 23,95), escrito com Todd Ouro na escola  de celebridades em  best-sellers, ela narra que sofreu no romântico  ceu de nuvens negras de uma vida em seu relacionamento de 14 anos com Elvis Presley, que terminou com sua morte em 1977.
 
Mas o que é uma contusão que era. Elvis (ou EP, como ela o chama) a cortejou com arranjos de flores em forma de guitarra, sempre que ela se apresentava em Las Vegas, Nevada, mesmo depois de seu casamento com o ator Roger Smith. Sendo  Pré-Roger, o rei do rock-and-roll comprou-lhe uma cama-de-cor-rosa e voltou para seu apartamento em Beverly Hills. E juntos, apenas para divertir a comitiva de Elvis, eles brincaram de gato-dança no chão, com Elvis rosnando: "Você me botou pra correr", e Ann-Margret rosnando, "Você tem me esconder."
 
"Eu não queria escrever isso", ela diz sobre o livro, explicando que era um meio de correr uma biografia não autorizada. Ela faz parecer como se fosse  arrastada para os escritórios da editora, e não menciona o relatado previamente $ 1000000 ela recebeu ou se ele foi escrito para ajudar a reforçar a sua carreira cinematográfica. "Mas eu falei com Roger e minha mãe e um monte de gente e decidiu começar a dizer a verdade lá fora", acrescenta ela.
 
A verdade, Ann-Margret, diz, é infundida com uma dualidade ligeiramente enlouquecida. Ela tem um lado doce e educado, um lado selvagem escuro, aquele que teve seu ferramental em torno de Los Angeles em seu Cadillac rosa ou rugindo fora, embebida, em sua Harley. O livro é uma tímida, se exagerada, crônica de sua vida, em parte "O Vale das Bonecas,"em  parte "Romeu e Julieta", com alguns favoritos Ann-Margretisms jogados, como "os diamantes são melhor do que Darvon."

 E depois há o Elvis, o homem que ela viu como sua imagem no espelho. "Nós dois sentimos uma corrente, uma eletricidade que foi direto através de nós", ela escreve sobre sua co-estrela em "Viva Las Vegas". "Ele iria se tornar uma força que não podia controlar." Nunca uma vez, porém, ela mencionou a noiva Priscilla, de Elvis na época.

 
Por que não? "Ela não estava aqui", ela responde, referindo-se a Los Angeles, em seguida, lança um olhar feito um punhal. Aparentemente, o ciúme era mútuo. Em "Elvis and Me" (Sons de GP Putnam, 1985) Priscilla Beaulieu Presley escreveu que quando soube da gravidade da ligação entre Elvis e Ann-Margret, ela "pegou um vaso de flores e jogou do outro lado da sala, quebrando- contra a parede. "
 
Mas Ann-Margret permanece invariavelmente educada e prima como uma senhora em rosa. Em um dia de 80 graus, ela está vestida com uma camisola longa rosa cashmere, calças de casimira, um xale rosa combinando, saltos. Ela usa um anel gigante de diamante em forma de coração em cada mão e brincos de ouro de tamanho grande. Seu perfume é forte, como é seu coral-rosa batom, que coincide com a sua unha polonês. O efeito é uma curiosa mistura de diva elegância e fantasia prostituta, um estudo no glamour da velha escola.
 
Ela quer que tudo seja exatamente assim. Posicionado em um sofá floral rosa, ela tem sua empregada servir chá em xícaras de porcelana de aros de ouro. A sala em pastel com um piano de cauda, ​​com vista para o canyon abaixo, é ornamentado com flores de seda e um lustre de cristal. Na mesa de café, parece haver peças de cristal o suficiente para ela abrir sua própria franquia Lalique, especialmente de gatos de cristal.
 
Ela parece descontente. "Muitas coisas sobre a mesa", ela sussurra, e, em seguida, remove as taças de cristal e gatinhos para outra sala. Ela se senta novamente, mas depois decide que a iluminação no meio da tarde é tudo la fora. Seus saltos clatter batem contra o piso de madeira, e ela brinca com o painel de luz do corredor.
 
"Diga-me, quando as luzes estão na pintura!" ela grita. As luzes de spots em  pinturas a óleo impressionistas  lançam um brilho teatral quente. Em um aparador, há uma fotografia do casamento grande de seus pais, Gustav e Anna Olsson. A única outra fotografia é do Rei e Rainha da Suécia, seu país natal. O escritório adjacente tem uma parede que parece um santuário Ann-Margret, com capas de revistas emolduradas.

 Quando as perguntas se voltam para Elvis, ele deriva de volta para a sala, de pé fora pela porta do pátio, de costas para ela. É exatamente como sua descrição dele em seu livro, onde ela diz que ele consertou com um termostato que ela e Elvis fizeram nos olhos um para o outro em uma festa - mesmo que ela era casada com Roger até então.
 
Questionado por que ela decidiu contar sua história sobre Elvis agora, ela diz: "Não tem sido tanto, por alguma razão, as situações negativas que cercam seu nome que eu queria mostrar o homem que eu sabia - generoso, amoroso, engraçado, talentoso, talentoso - e só mostrar o respeito completo ".
Ann-Margret escreve que seu caso de amor com Elvis estava condenada desde o início por causa de seus "compromissos", presumivelmente significando seu noivado com Priscilla. 

 Ainda assim, ela escreve que eles discutiram casamento, que "o seu desejo era de que poderíamos ficar juntos." Ela descreve como eles conversaram a noite toda, com zoom em torno da cidade em uma motocicleta que ficou sem gasolina, como lamentou a morte do presidente John F. Kennedy em conjunto. Mas não há nenhuma menção de se ou quando o relacionamento foi consumado. Ela nunca sequer menciona um beijo.
 
Tudo veio bater a um impasse em 1964. Ela nega ter dito qualquer coisa para a imprensa que não que ela e Elvis foram "ver um ao outro." Mas Elvis aparentemente pensou que ela tinha falado quando os tablóides britânicos relataram que eles planejavam se casar, e ele separou-se.
 
Mesmo agora, ela se recusa a falar sobre o fim de seu caso. "Foi muito difícil para mim escrever", ela diz, "e é ainda mais difícil para mim falar sobre isso. Eu só queria fazer isso por respeito a sua vida."
"Eu sei", ela acrescenta, "ele está finalmente em paz."
 
Perguntada sobre como ela sabe, ela responde: "Eu não quero dizer."
 
Elvis foi o amor de sua vida?
 
"Eu não quero machucar ...", diz ela, parando no meio da frase. "O homem que me casei ,com o homem que eu sabia que eu ia casar no terceiro encontro...Estamos juntos agora fazem 30 anos. 

 Data:1994/02/03

Fonte: nytimes.com